Примеры использования: когда я смогу

Когда я смогу узнать?
When can I know?'
Карл, когда я смогу позвонить отцу?
Carl, when do I get to call my father?
Когда я смогу снова тебя увидеть?
When will I see you again?
Когда я смогу увидеть вас снова?
When may I see you again?
Приближается, наконец, час, когда я смогу тебя увидеть. Спешу покинуть тебя сейчас, чтобы поскорее увидеться с тобой.
The hour approaches at last, when I shall be able to see you: I fly from you with the more haste, in order the sooner to meet you again.
Когда я смогу пойти домой?
When can I go home?
Когда я смогу поиграть?
When do I get to play?
Когда я смогу уйти?
When will I be released?
И когда я смогу вернуться домой?
Any idea when I can go home?
Когда я смогу вернуться к работе?
When can I get back to work?
Когда я смогу принять ванну?
When am I going to be able take a bath?
Когда я смогу свалить?
When am I out of here?
- Когда я смогу забрать ее обратно?
- When am I going to get it back?
Не представляю, где и когда я смогу его надеть.
I just don't know where and when I can wear it.
Когда я смогу выйти отсюда, Герти?
When can I get out of here, Gerty?
Когда я смогу с тобой увидеться?
When will I be able to see you?