Примеры использования: когда я приехал

Возможно, нет, когда я приехал впервые... теперь я припоминаю.
Perhaps not when I first came in-now I think of it.
Когда я приехал домой, мои вещи были собраны.
When I got home, my bags were packed.
Когда я туда приеду, конечно.
WHEN I GET THERE, OF COURSE.
Когда я приехал учиться музыке к нему в Зальцбург, он отнесся ко мне как к сыну.
When I went to study music with him in Salzburg, he treated me like a son.
Но когда я приеду, я хочу чтобы ты убрался отсюда.
When I get back, I want you out.
Вы обещали мне работу, когда я приехал сюда
You promised me the job when I came here.
Когда я приехал у неё ещё был пульс.
When I get there,she still has a pulse.
А когда я туда приеду?
And when I get there?
Когда я приехал в Сан-Франциско, дела были в кошмарном состоянии.
When I arrived in San Francisco, things were a mess.
Он уже умирал, когда я приехал.
He was dying when I got here.
Его не было в доме, когда я приехал.
He wasn't at the house when I got there.
Когда я приехал в Сан-Франциско с двумя чемоданами, я никого здесь не знал.
When I moved to San Francisco with two suitcases, I didn't know anyone.
А когда я сюда приехал, дело было плохо.
And when I got here, it was bad.
Когда я приехал, разум только зародился.
When I arrived, it had just been born.
Когда я приехал, всё так и было.
It was like that when I got here.
Меня поджидали федералы, когда я приехал.
The feds were waiting when I got there.