Примеры использования: когда я на

Мне самому смешно, когда я на них смотрю.
I laugh too when I see them.
Когда я на слежке, я голоден.
I get hungry on a stakeout.
А теперь, когда я на свободе...
And now that I'm out...
Меня выворачивает, когда я на тебя смотрю!
You make me puke!
Вообще-то было время, когда я на тебя запал.
Actually there was a time that I wanted you.
Только мелькнули багажником, когда я на дорогу выбрался.
I got to the road just in time to see it go out of sight.
Особенно, когда я на работе.
Not when I'm on the job.
Вчера, когда я на тебя накричал...
Shouting at you yesterday...
Сейчас, когда я на тебя смотрю,
Now, when I look at you,
Я просила не звонить, когда я на работе.
I told you not to call me at work.
Каждый раз, когда я на него натыкался...
Every time I come across...
– Когда я на него смотрю, – сказала Кэтрин, пока они шли вдоль реки, – я всегда вспоминаю о юге Франции.
"I never look at it," said Catherine, as they walked along the side of the river, "without thinking of the south of France."
Когда я на глазах у всех
When, before the eyes of all,
Но как я увезу ее, когда я на службе?
But how can I take her away while I'm in the service?
Не звони мне, когда я на работе.
Don't call me during working hours.
У неё тренировка, когда я на репетиции в оркестре.
She has PE when I'm in Marching Band.