Примеры использования: когда я захожу

- Иногда, когда я захожу в твой кабинет и вижу ее говорящей с тобой и вы столько в времени проводите вместе в путешествиях.
- Sometimes, when I walk into your office and see her talking to you and you've been traveling together so much.
Каждый раз, когда я захожу в эту больницу, я заболеваю.
Every time I walk through those hospital doors, I feel ill.
Она была открыта, когда я заходил, но, полагаю, так и случилось.
It was open when I came in, but I guess I must have.
Мир фантазий - это когда я захожу в свою комнату, закрываю глаза и вижу единорога.
A dream world is when I walk into my bedroom and close my eyes and see a unicorn.
Каждый раз, когда я захожу в комнату, он улыбается.
Every time I walk into the room, he smiles.
Просто когда я сюда заходил, тут ничего не было, а сейчас...
It's just when I came up, there was nothing and now there are...
И теперь, когда я захожу в интернет,
And now, whenever I go on the internet,
Его начальник штаба избегает смотреть мне в глаза каждый раз, когда я захожу.
His Chief of Staff avoids my eye any time I stop by.
Рыбы любят, когда я захожу в гости.
Fish love it when I come over.
Например, когда я захожу в Тако Белл-Данкин Донатс, знаешь, что они мне говорят?
For example, when I walk into a combination Taco Bell-Dunkin' Donuts, you know what they say?
У меня до сих пор мурашки бегают, когда я захожу в эту комнату.
I still get goose bumps every time I walk into this room.
Вы были в нем, когда я заходил к вам.
You wore it when I came to see you.
Я тренирую латиноамериканцев, черных, азиатов, а что эти репортеры кричали мне, когда я заходил сюда...
I-I train latinos, blacks, asians, and what those reporters were shouting at me when I was walking in here...
Когда я захожу в операционную, все надеятся, что я медсестра.
I walk into the OR and everyone hopes I'm the nurse.
Когда я захожу в детскую, вы её покидаете.
When I enter the nursery, you leave.
Именно поэтому ты прячешь это каждый раз, когда я захожу.
That's why you kept putting this away every time I walked into the room, huh?