Примеры использования: когда я вернулась

Он всё ещё работал, когда я вернулась.
He was still working when I got back."
И когда я вернулась с обеда, мисс Мартиндейл послала меня сюда.
So when I came back from lunch Miss Martindale told me to go.'
- Когда я вернулась домой с Шейном..
When I came home with Shane...
Когда я смогу вернуться домой?
When can I go back?
Когда я вернулся, от первого блиндажа почти ничего не осталось: тяжелый снаряд разбил его всмятку.
On my return nothing more was to be seen of the first one, it had been blown to pieces by a direct hit.
Когда я вернулась из космоса.
When I got home from space.
Когда я вернулся к пульту, то сразу же заметил, что на экране заднего вида показался горизонт Марса.
When I returned to the controls, the view in the rearward-facing panel showed that the horizon of Mars had appeared.
Когда я вернулся домой, было уже очень поздно, и только на следующий вечер я увиделся с мисс Баркли.
When I got home it was too late and I did not see Miss Barkley until the next evening.
И, когда я вернулась сегодня утром...
Then when I returned this morning...
Когда я вернулась домой, я...
When I got home, I, um,
Когда я вернулась, его уже не было.
When I went back there, it was gone.
Когда я вернулась, она была дома.
I came home to find her here.
Когда я смогу вернуться к работе?
When can I get back to work?
Когда я вернулась, его уже не было.
When I got back, he was gone.
Когда я вернулась, мистер Скимпол, растроганный и обрадованный, поцеловал мне руку.
When I came back, Mr. Skimpole kissed my hand and seemed quite touched.
Такой афронт: Батлер стал игроком! Поэтому, когда я впервые вернулся в родной город, отец запретил матери видеться со мной.
He was so affronted at a Butler becoming a gambler that when I came home for the first time, he forbade my mother to see me.