Примеры использования: когда эта

Когда эта драма без чайника исчезнет?
When will this drama without a teapot disappear?
А ты знаешь когда эта комната по-настоящему бесполезна?
Do you know when a panic room is truly useless?
Вы когда-нибудь использовали эти пожертвования, чтобы выторговать политическую благосклонность?
Did you ever use these contributions to bargain for political favors?
Когда это Сэмми начала зависать в "Алиби"?
When did Sammi start hanging out at the Alibi?
Где и когда этот Хоррокс хочет встретиться?
When and where does this Horrocks want to meet?
В этой связи следует предоставлять соответствующую персональную помощь, когда это возможно.
Wherever possible, appropriate personal assistance should also be provided in this connection.
Произносились ли такие ужасные вещи когда-нибудь до этого?
Has such a hateful thing ever been uttered by a human before?
Когда эта богатая дама намерена заплатить за твои частные уроки?
When is that rich madam going to pay for your private lessons?
Наверное я его толкнул, когда эта шутиха на меня попала.
I must have knocked it when that firecracker hit me.
"Когда это происходит, -- сказала она, -желание у тебя именно такое".
'At the time when it happens,' she had said, 'you do mean it.'
Когда это возможно, проекты проецируются на экране и зачитываются Председателем.
Drafts should be projected on a screen, where possible, and read out by the Chair.
— Когда это было? — спросил Лэнгдон. — Весной? Примерно в середине марта, да?
"Was it in the spring?" Langdon asked. "Sometime around the equinox? Mid-March?"
А также о том, что когда этот цикл завершается, всё начнётся заново.
And the fact that after the cycle is complete, it will start all over again.
- Когда-нибудь все эти картины будут принадлежать тебе, дорогой!
"One day all these paintings will belong to you, darling."
Но когда эта девочка созреет, Моя машина - тоже.
But when this girl reaches maturity, my machine will also reach it.
И когда эта красота мира вся войдёт в меня,
And when the beauty of the world all will go down with me,