Примеры использования: когда увидимся

Когда увидимся?
When am I gonna see you?
Когда увидимся мы снова?
When shall we three meet again?
Что произошло, когда вы увиделись с Квином?
What happened when you saw Quinn?
Когда же мы увидимся? - еще ближе придвинувшись к Клотильде, прошептал он.
He drew closer to Clotilde, and whispered. "When shall we see one another again?"
В следующий раз, когда мы увидимся, возможно, будет настоящий дом для тебя, Пелле.
The next time we see each other, maybe there'll be a proper home for you, Pelle.
А когда мы увидимся в следующий раз?
When will we next see each other?
Когда мы снова увидимся?
When am I gonna see you again?
Я объясню, когда увидимся.
I'll explain when I see you.
Когда мы снова увидимся?
When can I see you again?
- Когда мы теперь увидимся?
"When will I see you?"
Когда увидимся?
When will I see you again?
- Лидия, когда мы снова увидимся?
- Oh, Lydia, when shall we meet again?
- А когда мы тогда увидимся?
-When will I see you, then?
Бог ведает, когда теперь увидимся!
God knows when well see each other again."
- Позвони мне, когда увидишься с врачом.
- Telephone me when you've seen the doctor.
Когда мы сможем увидеться?
When can I see you again?