Примеры использования: когда ты видел

Когда ты видел его в последний раз?
When was the last time you saw him?
Последний раз, когда я тебя видел...
The last time I saw you...
Когда ты её видишь, то улыбаешься.
Whenever you see her, you smile.
Когда ты видел её в последний раз?
When was the last time you saw Lola?
Ты становишься выше, каждый раз, когда я тебя вижу.
You're getting bigger every time I see you.
Всякий раз, когда ты не видишь кого-то...
Whenever you're not seeing someone...
Когда ты видел её последний раз?
When was the last time you saw her?
В последний раз, когда я тебя видел...
The last time I saw you...
Так когда ты видел ее последний раз?
So, when did you last see her?
Когда я тебя вижу, мне хочется заплакать от счастья.
When I see you, I want to cry tears of joy.
Мне кажется, я стал моложе, чем когда ты видел меня в последний раз.
I think I'm a lot younger than I was the last time you saw me.
Когда ты видел Наблюдателя?
When did you see the Observer?
Меня разрывают противоречивые чувства, когда я тебя вижу.
I get conflicting impulses when I see you.
Впервые, когда ты видишь Жасмин...
The first time you see Jasmine.
Когда ты видел ее в последний раз?
When did you see her last?
Они светятся, когда тебя видят.
They light up when they see you.