Примеры использования: когда ты был

- Именно поэтому его святейшество пришел к тебе в больницу в Палермо, когда ты был еще мальчиком.
"That is why His Holiness came to you in the hospital in Palermo when you were a boy.
А что было, когда ты был нужен мне?
What about when I needed you?
Когда-то ты был истинным Роханцем.
You were once a Man of Rohan.
Когда ты там была?
When were you there?
Когда ты был на исповеди последний раз?
When was your last confession?
Она выхаживала тебя, когда ты был при смерти.
She nursed you back to health.
- А скажи, дружок, - замирая спросил Воробьянинов, - когда стул у тебя был, ты его... не чинил?
"Tell me, old fellow," said Ippolit Matveyevich, his heart beating fast, "when you had the chair, did you . . . ever repair it?"
Когда ты был в доме?
When were you at the house?
Я тебя любила, когда ты был нищим.
I loved you when you had nothing.
Когда ты был в лимбе?
When were you in limbo?
Когда ты был на его могиле?
When did you last visit his grave?
Я это с тех пор знаю, когда ты был еще маленький.
I knowed from the time you was a little fella.
Когда ты должна быть дома?
When do you have to be home?
- Так вот, когда ты был совсем маленьким, он сказал, что я плохой отец.
When you were a baby he told me I was a bad father.
Когда ты был так нужен мне.
When I needed you most.
Когда-то ты был таким.
You were like that once.