Примеры использования: когда работает

У нас здесь определенные правила, и вы должны им следовать. Мы будем говорить вам, когда вставать, когда работать, когда есть и когда идти в туалет.
We have rules here, and you'll follow those rules. We'll tell you when to get up, when to work, when to eat, and when to go to the toilet.
Мы когда-то работали вместе.
We used to work together.
Когда он работал над какой-нибудь картиной, тогда ничто постороннее не могло его интересовать.
When he was painting a picture, nothing else mattered, nothing could be allowed to get in the way.
А когда вы работали над делом?
And when you were on a case?
Отец и сам когда-то работал на заводе, однако на первых порах он, возможно, будет недоволен.
The father, who once worked in a factory himself, will be a little disappointed at first very possibly.
Мы когда-то работали вместе.
We worked together once.
Все дела, над которыми мы когда-либо работали.
Every case we ever worked on.
Как-то она зашла к нему, когда он работал, сидя за столом.
Once she came in and found him working at his table.
Он когда-нибудь работал на Ближнем Востоке?
He ever work in the Middle East?
Ты когда-нибудь работал на каменоломне?
Ever worked in a quarry before?"
Не когда я работаю.
Not while I'm working.
Это понимаешь только, когда работаешь врачом.
You really learn that as a doctor.
Папа убивал поросят, когда работал на ферме.
Dad used to kill pigs.
- Когда работал на алмазном берегу в Намибской пустыне.
"When I was working at the diamond beach on the Namib Desert.
Она когда-то тут работала.
She used to work here.
Борта машины были деревянные, откидные, когда токарный станок работал, они откидывались, и было где повернуться.
The van body of the lorry had sides made of wood, which folded outwards to enlarge the floor space when the lathe was in use.