Примеры использования: когда пришла

Алоис принес три рюмки, а потом, когда пришла Фрицпи, еще одну.
Alois brought three glasses. Later, when Fritzi came, one more.
Когда пришел Дэвид, О'Нил с дочерью уже сидели за столом.
When David arrived, O'Neil and his daughter were already seated at the table.
Ты когда сюда пришла?
When did you get here?
Каждый из нас будет до конца жизни помнить, где он был и что делал в тот момент, когда пришла эта весть.
No matter how long each of us lives, we will remember where we were and what we were doing when we heard the news.
Мам, когда придет папа?
When's Daddy coming?
Не могу сказать, что в тот день, когда он пришел и все рассказал, я очень уж удивилась.
I don't say I was really surprised when he came back that day and told me.
Был жаркий полдень, когда они пришли к ракете.
It was noon. The day was very hot when they reached the rocket.
- Когда же придет время?
"When will the time come?"
Когда мы пришли на Грозовой Перевал, Хиндли стоял у парадного; и, проходя мимо него, я спросила: "Ну, как малютка?".
When we got to Wuthering Heights, there he stood at the front door; and, as I passed in, I asked, 'how was the baby?'
Когда ты пришёл?
When did you get here?
Когда придёт время?
When the time is right?
- Когда придет время, идите на пожарную станцию.
"Go to the firehouse when it's time.
- Я слышал, когда ты пришел.
"I heard you come in last night.
Когда пришло?
When did it come?
Когда ты придешь?
When will you be coming home?
Скарлетт была в Мариетте, когда пришла срочная телеграмма от Ретта.
Scarlett was in Marietta when Rhett's urgent telegram came.