Примеры использования: когда мы с

Когда мы с вами сидели в парке и беседовали -помните?- я уже знал, что вы придете ко мне, но с факелом ли пожарника или за тем, чтобы протянуть мне руку дружбы,- вот этого я не мог сказать наперед.
That day in the park when we sat together, I knew that some day you might drop by, with fire or friendship, it was hard to guess.
Когда мы с ним закончим.
When we're finished with it.
Ты помнишь, когда мы с тобой в последний раз выпивали?
Do you remember the last time we had a quiet drink?
Она казалась такой убедительной, когда мы с ней говорили.
She seemed so convincing when I talked to her.
Это произошло, когда мы с Монро были в Германии.
It happened when I was in Germany with Monroe.
Ведь отец пригласил меня вернуться домой и восстановить мир, когда мы с тобой поженились.
Look how after I married you the old man sent for me to come home and make friends with him."
Не я, что ли, оберегал ее, когда мы с ней удирали в Мейкон?
Ain' Ah perteck her down ter Macom when us refugeed?
Ага, когда мы с ней покончим.
Yeah, when we're done with it!
Когда мы с Люком ездили в Этертон, я наконец поняла: пока у него есть силы, нипочем он не уйдет с тростниковых плантаций.
When Luke and I went up to Atherton I realized at last that he'll never leave the sugar while he's got the strength to cut it.
Ты пока никому не говори, когда мы с ним вырастем большие, мы сразу поженимся.
Don't say anything about it yet, but we're gonna get married as soon as we're big enough.
- Ну, когда мы с тобой в первый раз увидели друг друга. Где это было и когда?
"The first time we ever met, where was it, and when?"
Ты был вот такой, когда мы с тобой познакомились.
You were this small when we met.
Вероятно, я простудился вечером, когда мы с вокзала плыли в Hotel Bauer.
Probably I had caught cold in the evening when we were rowing from the station to the Hotel Bauer.
Это последний раз, когда мы с ним говорили.
That was the last I heard.
Когда мы с вами повстречались, я направлялся на поиски жены, теперь пришла пора довести дело до конца.
I was on a journey to find my wife when you met me, and now I must complete that journey.
... Когда мы с Гэтсби дожидались у двери бьюкененовского дома, легкий ветер донес из холла трель телефонного звонка.
...Through the hall of the Buchanans' house blew a faint wind, carrying the sound of the telephone bell out to Gatsby and me as we waited at the door.