Примеры использования: когда мне скучно

А когда мне скучно, мне хочется себя убить!

And when I am bored I want to kill myself!

И когда мне скучно, я принимаю плохие решения.

And when I get bored, I make bad decisions.

Иногда,когда мне скучно,

Sometimes when i am bored,

Я смотрю детективные сериалы, когда мне скучно.

I watch crime shows when I'm bored.

Всё что есть у меня, это железа, испускающая неприятный запах когда мне скучно.

All I have is a gland that gives off foul odors when I'm bored.

Ну, когда мне скучно, мне нравится искать в интернете, как делать бомбы.

Well, when I'm bored, I like to look up how to build bombs on the Internet.

Я стучу и бубню, когда мне скучно.

I tap and I hum when I'm bored.

Иногда чаще, когда мне скучно.

Sometimes more if I'm bored.

Мне нравится играть с ней иногда, когда мне скучно.

I like to play with it sometimes when I get bored.

А когда мне становится скучно, я становлюсь болтливым.

And when I get bored, I get kind of chatty.

- Нет, я спал; я всегда засыпаю, когда мне скучно и нет охоты развлекаться или когда я голоден и нет охоты есть.

"No, I slept, as I generally do when I am weary without having the courage to amuse myself, or when I am hungry without feeling inclined to eat."

Я занимаюсь этим, когда мне скучно.

This is what I do when I'm bored.

Иногда, когда мне скучно, я слежу за ним.

Sometimes when I'm bored, I follow him around.

Это выглядело, словно я соглашаюсь, но иногда, когда мне скучно, я притворяюсь дозатором конфеток.

I looked like I was agreeing, but sometimes when I'm bored, I pretend I'm a Pez dispenser.

Я ем, когда мне скучно.

И когда мне скучно, я ухожу.

And when I'm bored, I'm gone.