Примеры использования: когда идет дождь

Тяжело вести машину, когда идет дождь.

Hard to drive in the rain.

Да, когда не идет дождь, но здесь нет ночных клубов.

It is when it isn't raining but there aren't any nightclubs.

Будет дождь, я это чувствую. - Он улыбнулся. -Когда идет дождь, лучше спится.

It's going to rain, I can feel it." He laughed. "One always sleeps better when it rains."

- Потому что когда идет дождь, они выползают из земли.

Because when it rains, they come up.

Я сплю лучше, когда идёт дождь.

I actually sleep better when it's raining.

Когда идёт дождь, всякие штуки становятся слегка скользкими, например футбольный мячик!

When it rains, things get a little slippery, like the football!

Да, но только тогда, когда идёт дождь, потому что у меня наращивание волос и ногтей, и, понимаете, я...

Yes, but only when it's raining, because, you know, I got hair extensions and nail extensions, and, you know, I...

Не тогда, когда идет дождь.

- А что вы делаете, когда идет дождь?

' What do you do when it rains?'

Даже когда идет дождь?

Even in the rain?

Когда здесь идет дождь, такое чувство, как будто само небо падает вниз.

When it rains, around here it feels like the very sky is falling down.

"Мы не идём на улицу, когда идет дождь".

'We don't go out when it rains.'

Съёживаются ли овцы, когда идёт дождь?

Do sheep shrink when it rains?

Особенно, когда идёт дождь.

Когда идет дождь на улице, люди намокают, не так ли?

I mean, when it rains outside, people get wet.

Когда идет дождь, у мира как будто появляется крыша.

And when it rains, it's like there's a rooftop on the world.