Примеры использования: ко мне по

Как только ты обратишься ко мне по имени.
Well, then you have to call me by my name.
Вы пришли ко мне по доброй воле.
You came to me in the first place of your own accord.
- Что верно, то верно, в Компании ко мне по-доброму отнеслись.
'Yes, the Company's been very good to me, I always say it.
Я слышала, как ты расстроился из-за Луиса, а теперь ты приходишь ко мне по поводу Галло.
I heard you get upset with Louis earlier, and now you're coming to me about Gallo.
Он обращается ко мне по имени.
He's addressing me by name.
Честно говоря, воспоминания о ней только сейчас возвращаются ко мне по кусочкам.
Honestly, my memory of it is just now coming back to me in pieces.
Вы все пришли ко мне по собственной воле?
Have you all come to me of your own free will?
Не надо относиться ко мне как-то по-другому.
You don't have to treat me any differently.
Относится ко мне по-человечески.
Treats me like a human being.
Придирался ко мне по всяким дурацким поводам.
He snapped at me about the stupidest things.
"Кошечка, - сказал он, - знаешь, ты первое живое существо, которое приблизилось ко мне по собственному побуждению".
"Why, Kitty," he said, "do you know you're the first living thing that has ever come to me of its own accord."
С тех пор как появился этот "Раскопщик грязи", люди уже начали относиться ко мне по-другому.
Ever since that Muckraker thing, people have already started treating me differently.
Не относитесь ко мне по-другому.
Don't treat me any different.
Они относятся ко мне по-другому.
They look at me different.
Ты должен был прийти ко мне по поводу Лина.
You should've come to me about Lin.
Вы знаете, все всегда немного странно, что вы обращаетесь ко мне по имени.
You know, it-it just always kind of weirds me out when you refer to me by my first name.