Примеры использования: кляп

- Я выну у тебя изо рта кляп и буду держать микрофон. А ты убедишь вертолет убраться.
"I'm going to take off your gag and hold the CrypTalk; you're going to convince the helicopter to back off.
Тем временем Зеб Стумп вынимает кляп изо рта временно помилованного пленника и развязывает туго затянутую веревку.
A few are otherwise occupied-Zeb Stump among the number. He takes the gag from between the teeth of the respited prisoner, and unties the thongs hitherto holding him too fast.
А ну-ка, выньте у него изо рта кляп, послушаем, что он может сказать в свою защиту.
Take that gag from his mouth, and let us hear what he can say for himself.'
Кляп мешает разобрать твои слова.
That gag makes it impossible to understand what you're saying.
Мне придется снова вставить кляп.
You know I got to put the gag back on.
Я сниму кляп, хорошо?
I'll take the gag off, okay?
Неплохой кляп, а?
Pretty good gag, huh?
В мгновение ока мы сорвали эти путы, вынули кляп, и к нашим ногам упала не кто иная, как миссис Стэплтон.
In a minute we had torn off the gag, unswathed the bonds, and Mrs. Stapleton sank upon the floor in front of us.
Не заставляй меня доставать кляп.
Don't make me get the ball gag.
Ты только ПОКАЗАЛА ему кляп с шариком, и уже сдираешь за это деньги?
You do not charge a guy for just showing him the ball gag.
Этот кляп вы используйте в пилатесе?
Use this ball gag in Pilates?
Я думал надеть тебе кляп, но, честно говоря, я нашел твое бормотание в некотором смысле... приятным.
I considered a ball gag, but to be honest I found your mutterings sort of... charming.
Теперь нам не хватает только кляпа.
All we need now is a ball gag.
Подавился кляпом, после удара по лицу.
He choked on his ball gag after being smashed in the face.
Слава богу, они убрали этот кляп.
Thank heaven they've taken that gag away.
Давай, Кляп, расскажи нам свою порцию.
Now, Bunger boy, spin your part of the yarn."