Примеры использования: клубники

А в саду у нас клубника росла, на лугу - люцерна.
Had a strawberry patch. Had an alfalfa patch.
— Да, вы были ужасно сердиты, а почему — не знаю.Ну, опоздали, не вам досталась лучшая клубника. Вы не заслуживали моего доброго участия.
"Yes, you were very cross; and I do not know what about, except that you were too late for the best strawberries.
Орехи, глютен, клубника.
Peanuts, gluten, strawberries.
Там в палатке, где чай, есть клубника.
They've got strawberries in the tea tent.
Увы, клубника раньше была слаще, и женщины уже не обнимают так, что не вырвешься!
Oh, strawberries don't taste as they used to and the thighs of women have lost their clutch!
Джем из четырех фруктов, а не одна клубника.
Jam with four fruits, not plain strawberry.
Прошел на чужую кухню, оттаял замороженную клубнику, уныло съел ее.
He wandered to the strange kitchen, thawed some iced huckleberries, ate them disconsolately.
Пока что принялись за сыр и клубнику.
So they piled their plates with strawberries and cream cheese.
Мы отведем вам особую грядку в саду, вы возделаете ее, и тогда посмотрим, будет ли ваша клубника вкуснее моей.
You shall have your plot in the garden, you shall cultivate it, and we shall see whether your strawberries are as fine as mine.
Шампанское, клубника...
Champagne, strawberries..
При условии, что там клубника сверху.
At as long as there's a strawberry on top.
Просто клубника со взбитыми сливками.
Just strawberries and whipped cream.
Но, увы, клубника безвозвратно утратила былую сладость, и женщины уже не обнимают так, что не вырвешься!
Oh, but strawberries will never taste so good again and the thighs of women have lost their clutch!
Как свечи и клубника в шоколаде.
Like candles and chocolate dipped strawberries?
Клеманс опять принялась за клубнику.
Clemence was eating strawberries again.
Как можно пренебречь тортом и клубникой, даже если бы тебе грозила опасность лопнуть от переполнения?!
When you're that stuffed, you can't let yourself be stopped by strawberries and cake.