Примеры использования: климатические

Не осознавая этого, молекула за молекулой, мы нарушили климатический баланс Земли.
Without realizing it, molecule by molecule, we have upset the Earth's climatic balance.
Некоторые — что мне нужно выучиться на климатолога, чтобы «решить климатический кризис».
Some people say that I should study to become a climate scientist so that I can "solve the climate crisis."
Каковы климатические условия?
What are the climatic conditions?
Климатические условия на Юпитере - самые странные в Солнечной системе.
Jupiter has the most exotic weather patterns we've ever seen in the solar system.
На ней существует множество культур, климатических зон, а так же история и люди.
It's got the cultures, the climates, the history, the people.
Боюсь, что те цифры, которые мы получили уже свидетельствуют о климатических изменениях, коммандер.
I'm afraid the numbers coming in are already indicating climatic changes, Commander.
Грэг, перед нами с тобой редчайшее климатическое явление, которое сейчас плодит смерчи.
Greg, we are witnessing a once-in-a-lifetime weather event unleashing multiple funnel clouds.
...детей от грядущего климатического Армагеддона.
Children from impending climate Armageddon.
Климатическая битва, чтобы разрушить ложные пределы существования
The climactic battle to kill the false being within
Губернатор, Вы осведомлены об энергетических перепадах в Вашей системе климатического контроля?
Governor, did you know you had a power fluctuation in your weather control system?
Часы климатических изменений уже тикают в этих величественных ландшафтах.
The clock of climate change is ticking in these magnificent landscapes.
Леса - краеугольный камень климатического баланса, от которого мы все зависим.
They are the cornerstone of the climatic balance... on which we all depend.
Ты помнишь, когда впервые заинтересовалась климатическими картами?
Can you remember when you first became interested in weather maps?
Климатические изменения все более ускоряются ледники отступают, полярные льды... они что?
Climate changes have accelerated glaciers are shrinking, the polar sea ice is what?
Изучение сезонных явлений природы, главным образом связанных с климатическими условиями.
The study of the times of recurring natural phenomena, especially those that appear to be related to climatic conditions.
96. Сомали по-прежнему сильно страдает от климатических катаклизмов.
96. Somalia continues to bear the brunt of climatic shocks.