Примеры использования: клиентский

Ключ, хранящийся в банке, и клиентский.
The bank key and a customer key.
Но я ручаюсь, что заполучу эту клиентскую жалобу.
But I bet I could get us a customer complaint.
Мы призваны обеспечить вам самое наилучшее клиентское обслуживание.
And we are dedicated to providing you with the very best customer service.
Они его клиентская база.
They're his customer base.
Мы получили ордер на доступ к клиентской базе данных.
We got a warrant for the customer records.
Человек, стоящий за аферой Понци на 3 миллиона долларов, которая унесла бог знает сколько клиентский сбережений, так ведь, Гудкин?
The man behind the $3 billion Ponzi scheme that wiped out how many people's life savings, Goodkin?
Моё чувство стиля не всегда совпадает с клиентским.
My fashion sense doesn't always match the client's.
Клиентская база данных была зашифрована.
Our customer database was encrypted.
Это значит, что наша британская клиентская база истончается!
It means that our UK customer base is being eroded.
Клиентская служба может прослушивать наш разговор.
Customer service might be monitoring this conversation.
По повторной клиентской скидке бесплатное питание - потому, что я принёс своё арахисовое масло
Repeat customer discount, free meals 'cause I brought my own peanut butter.
Возьми это для клиентского обслуживания.
Take this down to customer service.
Ты хотел сказать нашей клиентской базой.
You mean our customer base.
Мы сожгли клиентский дом.
We burnt down a client's house.
Из клиентского процента, которого бы у клиента не было, если бы не наши инвестиции.
From the client's percentage of money he never would've seen if it weren't for the money we invested.
- А Вы тоже в клиентском отделе?
-Are you also in banking?