Примеры использования: клиент с

Потерял несколько клиентов с вашей помощью.

Lost a few clients your way.

У нас еще один клиент с такой же проблемой.

There is another customer having the same problem.

Твой клиент с тобой не разговаривает, да?

Your client's not talking to you, is he?

Ты ещё не достал список клиентов с их серверов?

You get the client list off their servers yet?

Это тот клиент с прошлой недели?

Is this the client from last week?

Какой-нибудь недовольный сосед или клиент с работы?

Was there an angry neighbor, client from work?

Перед нашим поколением архитекторов стоит проблема: как нам поменять своего клиента с одного процента на 100 процентов?

I think the challenge facing the next generation of architects is, how are we going to turn our client from the one percent to the 100 percent?

У нас клиент с американскими долларами.

We have a customer with american dollars.

А не захочет ли ваш клиент с нами поболтать?

Would your client like to have a little chat with us?

Мой маленький кастрюльный клиент с прошлой недели.

My little skillet-wielding client from last week.

Он забрал все камни своих клиентов с собой домой ночью.

He took all of his clients' stones home with him at night.

Ох, и он не единственный твой клиент с аллергией правдивости.

Oh, and he is not your only client with a truthfulness allergy.

Отношусь к клиентам с незаслуженным уважением?

AND TREAT THE CLIENTS WITH UNDESERVED RESPECT?

Я никогда не позволю агенту уйти и забрать клиентов с собой.

I have never allowed any agent to leave and take a client with them.

У нас есть клиент... с некоторыми странностями. Но это важный человек, очень важный, и нам обязательно надо удовлетворить его.

We have a client who is a little ... odd, but he's an important man, a very important man, and we have to satisfy him.

Ну клиент, с которым Вы заигрывали?

You know, the-the customer you flirt with every day?