Примеры использования: клиент очень

Агент Липшиц, мой клиент очень занятой человек.
Agent Lipschitz, my client is a very busy man.
Мой клиент очень сожалеет, что он по ошибке ввез в страну большого гребенчатого тритона.
My client is very sorry that he mistakenly imported Great Crested Newt.
Мой клиент - очень осторожный человек.
My client is a very cautious man.
Мой клиент - очень решительный бизнесмен.
My client is a very determined businessman.
- Клиент очень доволен мной.
-The client's thrilled with me.
- Мой клиент очень доволен.
My client was happy.
Если клиент очень противный, закрываю глаза и представляю, что кувыркаюсь с Ди Каприо.
And when the client is exceptionally ugly, then I close my eyes and fantasize I'm screwing DiCaprio.
Утверждается, что это дело об ограблении, но на самом деле это случай ложной идентификации, а жертва - мой клиент, очень мягкий человек...
So they say this is a robbery case, but really, it is a case of false identification, and the victim here is my client, a very gentle man...
Агент Липшитз, мой клиент очень занятой человек.
Agent Lipschitz, my client is a very busy man.
У вашего клиента очень прибыльный бизнес.
Your client has a very profitable business.
Твой клиент очень непослушный.
Your client's being very naughty.
Ладно, слушайте, мой клиент очень тесно сотрудничал с вами.
Okay, look, my client's cooperated fully.
Мой клиент очень терпеливый.
My client's been very accommodating.
Ваша честь, хотел бы отметить, что мой клиент очень слаб и проводит голодовку.
Your Honour, I'd like it noted that my client is extremely weak and is undertaking a hunger strike
Ваш клиент очень хорошим футболистом, но он придурком и мы не хотим быть связанные с ним.
Your client's quite good at football, but he's an arsehole and we don't want to be associated with him.
— Совет директоров очень боится, чтобы эта история не получила огласки, — деликатно попросил Мачада, — но я уверил их, что клиент ваш — человек очень осторожный.
"The board of directors would be very upset if this incident were to become public," Machada said delicately, "but I assured them that your client is a man of discretion."