Примеры использования: клетка для

Отличная клетка для ребенка.
Nice baby cage.
И они выпустили тебя из клетки для этого?
And they let you out of your cell to do this?
Куда делась клетка для ребёнка?
Where's the baby cage?
И стала донором стволовых клеток для незнакомого человека.
And I donated stem cells to a stranger.
Это клетка для зомби?
Is this a zombie cage?
Я построил эту клетку для них.
I built that cell for them.
Прежде чем прославиться, Клайв Джеймс и Сильвестр Сталлоне зарабатывали уборкой клеток для львов.
Now, before they were famous, both Clive James and Sylvester Stallone cleaned out lion cages for a living.
Мы просто покупаем клетки для сверчков у господина Игути.
We're just picking up some insect cages from Squire Iguchi.
Клетка для животного или для узника.
A cage is for an animal or a prisoner.
Вы не сделаете это кто скажет что вы не окажетесь в клетке для юридической практики без степени?
You don't do this, who's to say you don't end up in a cell for practicing law without a degree?
Это клетка для туристов.
It's a cage for tourists.
Они не жили больше двух дней, но мы получали после ткани и стволовые клетки для других экспериментов.
They didn't live more than a couple of days, but tissue and stem cells is what we were after for other experiments.
Вы соорудили роскошную клетку для попугая, который полюбился вам... Ступайте, спросите у бразильского ара, благодарен ли он тому, кто посадил его в золоченую клетку?..
"You have built a splendid cage for a parrot that amuses you. Go and ask a Brazilian cockatoo what gratitude it owes to the man who placed it in a gilded cage.
Хаммонд смягчил подвеску, а я установил клетку для домашнего животного.
'Hammond softened the suspension and I installed a pet cage.'
Слушай, освободи клетку для этого азиата пока мы не определимся с датой суда.
Listen, clear out a cell for this Asian, until we can set a court date.
Забавный вид клетки для мышей.
Funny sort of cage for mice.