Примеры использования: клей для

А может, раз уж он резиновый, то ты как клей для него.
Or, you know, he's rubber and you're glue.
Это клей для моделей, да?
It's the model glue, isn't it?
Хорошо,эм, у вас есть клей для ткани?
Okay, um, do you have fabric glue?
Просто заклей вот этим клеем для дерева.
Just use this wood glue.
Видимо, я за эти годы надышался клея для обуви.
Guess I've sniffed too much shoe glue over the years.
Дикарь вскинулся, как от змеиного укуса, вскочил, рассыпая стрелы, перья, опрокинув клей, уронив кисть для клея.
Startled as though by the bite of a snake, the Savage sprang to his feet, scattering arrows, feathers, glue-pot and brush in all directions.
Сегодня вечером, Стиг влезает в ведро с горячим клеем для обоев.
Tonight, The Stig climbs into a bucket of hot wallpaper paste.
Клей разработан для человеческого мозга, но я хочу попробовать его на вашем сердце.
The glue is designed for use in your brain, but I would like to try it in your heart.
Ди, возможно тебе понадобится клей для этого.
You know, D, you might want to get some glue for this thing.
Я думаю, что мне нужен лучший клей для этих ублюдков.
I think I need to get better glue for these bastards.
Ты купил клей для дерева?
Did you get the wood glue?
- Могу поспорить, кожа чешется от клея для бороды.
- I bet the glue from that beard itches.
Поэтому и из-за клея для моделей.
That and the model glue.
Мне сообщили, что у заключенных завелась привычка есть клей, выданный им для работы.
The instructor says that a practice is growing among the men of eating the paste issued to them for their work.
Сынок, ты покупаешь очень много клея для моделей , но ты никогда не покупаешь сами модели.
Son, you buy an awful lot of airplane glue, but you never buy any models.
Ты клеишь Лесли... для меня?
Are you hitting on Leslie for me?