Примеры использования: класс,

— Нет, не то. Я получила все, что хотела, малышка. Но ты — это класс. Я имею в виду настоящий, высший класс.
"No, not that. I get alla that I want, baby. You got class. I mean, real, honest-to-God class.
Высший класс, прямо как вы говорили.
Upscale types, like you said.
- У тебя будет плохая репутация... а не высокий класс.
- You're gonna get a bad reputation... and not the good kind.
Это тебе не первый класс.
This ain't primary school.
- Аут, - сказал Остап, - класс игры невысокий.
"Out!" said Ostap. "And the standard of play is not good.
Впереди шла учительница, а за ней весь класс.
The teacher would go first, then the class.
- Он выглядел как один из их класса, - небрежно ответил Фредерик.
'He looked like some one of that kind,' said Frederick, carelessly.
В следующем году я пойду в десятый класс.
Next year, high school.
Помните, ребята, когда я ранее спрашивала вас о классах?
Now, remember when I was asking you guys earlier about categories?
Дело, которое может продвинуть нас к высшему классу, полному обслуживающих компаний, и думаю, мне не нужно напоминать вам, что от этого зависят ваши премии в конце года.
A case that could propel us to the top rank of full service firms, and I don't think I need to remind you what that will do to your year-end bonuses.
Луч зимнего солнца проник в класс, осветив седину Люпина и морщины на его молодом лице.
A ray of wintry sunlight fell across the classroom, illuminating Lupin’s gray hairs and the lines on his young face.
Торп, пока что мы определим О'Хару в ваш класс.
Thorpe, we'll place O'Hara temporarily in your form.
Однажды вечером за ним пришли в класс.
One evening they came to the schoolroom and got him.
При необходимости пользователь может настраивать модель на нужный класс течений.
When it is necessary, a user can tune the model for simulation of the required type of flow.
Гермиона догнала их через двадцать минут у подножия раздвижной лестницы, ведущей в класс прорицаний. Бедняжка выглядела совершенно потерянной.
Hermione joined them at the foot of the ladder to Professor Trelawney’s classroom twenty minutes later, looking extremely harassed.
- Помнишь, как мы вместе учились в пятом классе и я за тебя писал работы по-греческому?..
'D'you remember how we were in the fifth form together and I used to do your Greek exercises for you ?