Примеры использования: кислое

Мандарин был очень кислый.
The tangerine was very sour.
Не слишком кисло.
Not too vinegary.
- Я люблю кислый.
- I like it tart.
У меня есть урюк, миндальное тесто, конфеты "Кислая Капуста".
I've got dried apricots, almond paste, sauerkraut candy.
Высоко кислый.
Highly acidic.
Пряный, сладкий, острый, кислый.
Spicy, sweet, tangy, tart.
Почувствуешь запах кислой капусты...
You smell Sauerkraut...
Это вещество невероятно кислое.
This stuff is incredibly acidic.
Уверен, что кислый запах означает, что порох испорчен.
Pretty sure the acidic smell means that the gunpowder's degraded.
Чую кислый запах страха.
Can smell acid of fear.
- Думаю, с тетей Элен все будет в порядке, -сказал он. - Врачи всегда строят кислые физиономии.
"I expect Aunt Helen will be all right," he said. "Doctors always like to pull a long face.
Туман забрался в нос, прилип к губам, кислый и зловонный.
The mist entered my nostrils and lay upon my lips rank and sour.
Разве кислые газы используются для лечения ТБ?
Did they use acid gasses to treat TB?
Но разве он милует только кислые рожи? или смех ему не по нутру?
But do they only have mercy on long faces?-have they no bowels for a laugh?
Из церковного подвала несло холодом, бил оттуда кислый винный запах.
Cold air and a sour wine-like smell wafted from the church basement.
Такое бывает при вдыхании кислых газов или хлора.
It occurs as a result of inhaling acid gasses or chlorine.