Примеры использования: кирпичная стена
- все
- brick wall
- brick
- stone wall
- прочие переводы
За рекой на еще более крутой высоте показывалась кирпичная стена Воздвиженского монастыря.
Across the river, on a still steeper height, appeared the brick wall of the Vozdvizhensky Monastery.
Там была сломанная кирпичная стена с дыркой.
Не раз я целыми вечерами ходил взад и вперед по улице, против дома Джеллиби, для того лишь, чтобы смотреть на кирпичные стены, за которыми некогда пребывала Ты.
I have walked up and down of an evening opposite Jellyby's house only to look upon the bricks that once contained thee.
Изредка краснела между ними кирпичная стена, но и та уже во многих местах превращалась совершенно в черную.
Rarely did a brick wall gleam red among them; for these too, in many places, had turned quite black.
Мы встречались там, когда могли, потому что он был ближе к задней дороге, с другой стороны кирпичной стены.
We'd meet there whenever we could because it was closer to this back road on the other side of this stone wall.
Даже кирпичная стена не будет говорить что понимает, а потом сделает всё наоборот.
Это же кирпичная стена.
Теперь дома отстояли друг от друга все дальше и дальше, и вот, высунувшись из коляски, Скарлетт увидела красные кирпичные стены и шиферную крышу дома мисс Питтипэт.
The houses were farther and farther apart now, and leaning out Scarlett saw the red brick and slate roof of Miss Pittypat's house.
Высокая кирпичная стена перед зданием школы делала ее похожей на тюрьму.
За кирпичной стеной он увидел мертвецов.
Та же архитектура окружающих ее зданий, те же кирпичные стены в раме из тесаного камня.
Кирпичная стена.
У нас есть, но это кирпичная стена.
За этой дверью кирпичная стена.
Если отодвинуть спереди заслонку, откроется кирпичная стена салотопки с двумя железными устьями печей, приходящимися прямо под котлами.
Removing the fire-board from the front of the try-works, the bare masonry of that side is exposed, penetrated by the two iron mouths of the furnaces, directly underneath the pots.