Примеры использования: кинь в

Кинь в меня книгой правил.
Throwing the rule book at me.
Если бы я кинул в помойку, мусорщик мог увидеть.
If I put in the garbage, the garbageman could see it.
Люпин кинул в чемодан последние книжки, задвинул ящики стола и повернулся к Гарри.
Lupin threw his last few books into his case, closed the desk drawers, and turned to look at Harry.
Просто кинь в него ботинком.
Just throw a shoe at it.
Не вынуждай меня кинуть в тебя этой пастой.
Don't make me throw this hummus.
Нет, кто-то кинул в него пулей.
No,somebody threw it at him.
Боюсь, что я кинул в него ТВ-пультом.
Actually, I think I threw the TV remote at it.
Мансини правда кинул в тебя бутылку?
Did, uh, Mancini really throw a bottle at you?
Загадай желание и кинь в воду...
Make a wish and throw it back in the lake.
Когда он бросился на меня, я схватил большой камень и кинул в него.
As it came for me I picked up this big rock and I threw it.
Кинь в почтовый ящик!
Take this to the mailbox !
Джим поднял с полу коробку и кинул в камин.
Jem picked up the candy box and threw it in the fire.
Пришли домой, кинули в печку комсомольские билеты и стали собираться в ссылку.
They went home, threw their Komsomol cards into the stove and started to pack their things for exile.'
Кинул в канаву.
Throw you in the ditch.
Я смяла его и кинула в мусорную корзину.
I crumpled it and threw it into the waste-paper basket.
Они всё равно её кинули в воду.
They threw her in anyway.