Примеры использования: километр

Примерно километр туда.
It's about a kilometer that way.
За километр несёт, что мораль не наша.
What a moral! It stinks a mile off, it's quite alien to us.
21 километр на восток.
21 km to the east.
На глубине восьми километров шахта вошла в мощный слой кипящего золота.
At a depth of 25,000 feet the shaft reached a deep stratum of molten gold.
21 километр, ребята!
21 kilometres, folks!
Я знаю, что такое километр.
I know what a klick is.
Сколько ещё километров осталось?
How many kilometers away are we?
1 километр, 46 метров.
One kilometer, 46 meters.
- А сколько велик километр?
"And how big is a kilometre?
Скорее, километр.
More like a klick.
Причем некоторые находятся за сотни километров.
They're hundreds of kilometers away.
Так почему бы не говорить просто "километр"?
Well then why not just say kilometer?
Весь завтрак Макмерфи смеется и болтает со скоростью километр в секунду.
All through breakfast McMurphy's talking and laughing a mile a minute.
Длиной 2 000 километров.
2,000 km long.
На высоте полторы тысячи километров.
Five thousand feet up.
431 километр в час.
431 kilometres per hour.