Примеры использования: кие

Выиграв последнюю, Джо поставил на место кий и подал приятелю две десятки.
Joe won the last game and racked his cue. He handed his friend two ten-dollar bills.
Киев в Украине.
Kyiv is Ukraine.
Схватил кий и разнес все вокруг вдребезги.
They grabbed a pool cue and smashed everything to bits.
Обязательно поезжайте в Киев!
Yes, you have to go to Kiev!"
Изумительно, что эти девушки могут сделать несколькими киями и шарами.
Astonishing what those girls can do with a few sticks and balls.
Увидев меня, он сделал странную гримасу, одну из своих характерных двусмысленных гримас, положил кий и вышел со мной из комнаты.
He made a curious grimace-one of his strange and equivocal demonstrations-threw down his cue and followed me from the room.
Это что, они начали войну и пошли походом на Киев?
Were they the ones who started the war and marched on Kyiv?
Выглядит так, как будто он хочет натереть кий мелом.
It looks like he's chalking a pool cue.
Волька ловил для него Владивосток, Тбилиси, Киев, Ленинград, Минск, Ташкент.
Volka tuned in on Vladivostok , Tbilisi , Kiev , Leningrad , Minsk and Tashkent .
Во-первых, ты держишь кий слишком низко.
First of all, you're holding your stick way too low.
А я не могу сбегать в соседнюю лавку и купить новый кий.
And here I can't run out into the next street and buy a new cue.
Эта группа прибыла в Киев в субботу, 19 июля.
That team arrived in Kyiv on Saturday, 19 July.
Это был мой кий!
That was my pool cue.
-- Поезжайте в Киев! - сказал он неожиданно.
"Go to Kiev!" he said suddenly.
А когда они заканчивают, им нравится взять свой кий и разбить им фужеры для шампанского за победу.
And when they nail it, they like to take their stick and smash it through the champagne glasses in victory.
Зурин взглянул на часы, положил кий, и объявил мне, что я проиграл сто рублей.
At last Zourine glanced at the clock, put down his cue, and told me I had lost a hundred roubles.