Примеры использования: кес

Эти рекомендации будут представлены на утверждение КЕС в июне 2019 года.
The recommendations will be submitted for endorsement to CES in June 2019.
8. Определение тем для семинаров, которые состоятся в ходе пленарной сессии КЕС 2016 года.
8. Selection of topics for seminars to take place during the 2016 CES plenary session.
В июне 2019 года Целевая группа представит свой окончательный доклад для принятия на пленарном заседании КЕС.
In June 2019 the Task Force will present its final report for adoption to the CES Plenary.
Такие действия могут быть определены путем проведения пилотных мероприятий и доведения их результатов до сведения КЕС.
Such actions could be identified by introducing pilot exercises and bringing them to the attention of the CES.
Целевая группа работает с 2017 года и в конце 2019 года предоставит свой финальный отчет Бюро Конференции европейских статистиков (КЕС).
The Task Force has been operational since 2017 and will be submitting its final report to the Bureau of the Conference of European Statisticians (CES) in late 2019.
Хорошая работа, Кес.
Nice work, Kes.
Кес, иди сюда!
Kees, come here.
Ворон - это был Кес Пурстампер в своей черной форме.
The crow was Kees Poerstamper in his uniform.
Пленарной сессии КЕС 2019 года для утверждения планируется представить пять документов.
Five documents are planned to be submitted to the 2019 CES plenary session for endorsement.
Однако в силу отличных потребностей региона КЕС между ними могут сохраняться небольшие различия.
However, minor differences are likely to remain because of the different needs of the CES region.
Ожидается, что полностью отредактированная печатная версия Рекомендаций КЕС будет доступна в начале 2016 года.
The fully edited printed version of the CES Recommendations is expected to be available in early 2016.
Исходя из результатов этой работы можно сделать вывод о том, что система измерения, предложенная КЕС, как очевидно, требует расширения.
From this exercise it can be concluded that, it is obvious that the measurement system as put forward by the CES needs to be expanded.
Очень хорошо, Кес.
Very good, Kes.
Компьютер, найти Кес.
Computer, locate Kes.
Да ладно, Кес ведь не был первым.
Come on, Kees won't have been the first.
Отчет с набором показателей будет представлен на утверждение пленарной сессией КЕС в июне 2017 года.
A report with the indicator set will be submitted to the CES plenary session for endorsement in June 2017.