Примеры использования: квартира с

Я люблю свою работу, и у меня есть квартира с кирпичной кладкой.

I like my job and I have an apartment with exposed brick.

Если бы у них была трехкомнатная квартира с кухней, в которой жена хозяйничала бы, да к тому же был бы еще и ребенок, их брак, вероятно, был бы счастливым.

If they had had a three-roomed flat with a kitchen for the wife and a child thrown in, their marriage would probably have gone on quite well.

Да уж, надеюсь, что когда-нибудь у нас будет квартира с двумя ванными.

Yeah, maybe someday we could get a place with two bathrooms.

Видишь квартиру с зонтиком на балконе?

You see this condo here with the umbrella on the balcony?

Ты живешь в квартире с двумя спальнями.

You live in a two-bedroom apartment.

Если ты живешь в квартире с холодной водой и крысами, банкротство - единственное, от чего Бог тебя оберегает.

You live in a cold-water flat, bankruptcy is the one thing God spares you.

Я снимал квартиру с Шоном Пенном.

I had a time-share with Sean Penn.

"Восхитительная квартира с прекрасным видом".

"Fabulous apartment with a great view."

Помните Троли, который жил в Париже на одной квартире с вами?

You remember Trawl ey who shared your apartment at Paris for some time?

А они не строят квартиры с четырьмя спальнями.

And they ain't building four-bedroom flats.

Жильцов в этом доме множество, почти всь мастеровые и немки, содержательницы квартир со столом и прислугою.

There were numbers of tenants in the building, almost all artisans or German women who let lodgings with board and attendance.

Квартира с шикарным видом, одежда.

The apartment with the view, the clothes.

У меня был парень, золотая рыбка, квартира с садиком.

I had a boyfriend, a goldfish, a flat with a garden.

Я всегда представлял твою квартиру с пошлым ковром.

Always pictured your place with shag carpet.

Там будут квартиры с витражными окнами.

It's gonna be condos with stained glass windows.

Квартира со сквозняком.

A draughty apartment.