Примеры использования: кашель

Он уж тому, должно быть, рад был, что кашель его не рвал.
He must have been glad about one thing: his cough was not tearing him to pieces.
Думаешь, ангела смерти спугнет вылеченный кашель?
Do you think the angel of death will be frightened away by cough medicine?
И дадите мне таблетки от кашля!
And give me my cough drops!
Все это называлось чахоткой, и Алиса прекрасно знала, чем она больна; сухой, выматывающий кашель был лишь дополнительным подтверждением.
She knew perfectly well that she had what was called consumption, would have known even if she was not reminded by a hard, exhausting cough.
Я думаю, что она пахнет лекарством от кашля и мочой.
I think she smells like cough medicine and urine.
Средство от кашля?
Cough drop?
Послышался кашель, шипение, как при пуске паровоза, и потом взрыв, от которого опять затряслась земля.
There was a cough, a noise like a railway engine starting and then an explosion that shook the earth again.
после того, как приняла лекарство от кашля.
While I was taking cough medicine.
Таблетки от кашля, пожалуйста?
Cough drop, please?
В тишине ночи из дальней комнаты доносился чей-то упорный кашель.
A roomer down the hall began a patient, continuing cough against the quiet night.
— Это было лекарство от кашля.
- It was cough medicine.
Леденцы от кашля?
Cough drops?
"Немного простужен, кашель и, наверное, небольшой жар.
"A slight cold, a cough, and probably a small fever.
Ты собираешься выпить целую бутылку лекарства от кашля?
You going to drink that whole bottle of cough medicine?
Обсудим пастилки от кашля.
Let's talk cough drops.
Его бил кашель.
A cough troubled him.