Примеры использования: катя не

Наташа с грустною улыбкою смотрела на него, но Катя не могла вынести.
Natasha looked at him with a mournful smile, but Katya could not endure it.
С своей стороны, Катя не мешала ему грустить.
Katya, for her part, did not interfere with his melancholy.
Катя не была самой умной девушкой в мире.
Kaja wasn't the smartest girl in the world.
Подождите, Катя не связанна с этим.
Wait a minute, Katja had nothing to do with this.
Личность Кати не оставила отпечатка на ее комнате.
The room had no Cathy imprint.
Кате нездоровилось, она не выходила из своей комнаты.
Katya was unwell and did not leave her room.
Прощай, Катя, и, пожалуйста, не сомневайся, что я люблю Наташу.
Goodbye, Katya, and please don't doubt that I love Natasha.
Да, но почему нужно было катить, а не тащить?
Yeah, but why rolled instead of dragged?
Катя не ответит.
Katya's not going to answer.
Вот Катя не верит, что он делает благородно.
Katya won't believe that he's acting generously.
Извините, что отняли у вас время, но Катя не заинтересована в соревнованиях.
Sorry to be wasting your time, but Katya has no interest in competing.
Отец Кати не разделял такой уверенности.
Cathy's father was not so sure.
-- Катя, тебе не хорошо стоять, -- сказал ей муж, подвигая ей стул и значительно глядя на нее.
"Katya, it's not good for you to stand," her husband said to her, putting a chair for her and looking significantly at her.
Катя ничего не отвечала, но перестала глядеть на Аркадия.
Katya made no reply, but she stopped looking at Arkady.
Катя была не полностью мертва.
For one thing, Katya wasn't completely dead.
Блокнот Кати еще не нашли?
Find Katya's notebook yet?