Примеры использования: кастрюлю

Пусть все увидят, что кастрюля пустая, но в крышке есть секретное отделение.
You let everyone see the pan is empty, but there's a secret compartment in the lid.
Целых четверть часа противень катался и прыгал по полу, дребезжа, как старая кастрюля.
For a quarter of an hour, the Dutch oven had rebounded over the tile floor with the noise of an old saucepan.
Карл, поставив разогреваться кастрюлю с бобами, жарил свинину и яичницу.
Charles fried salt pork, warmed up a skillet of beans, fried eggs.
Нет, просто упала кастрюля.
No, a pan just fell down.
Запомните также следующее: кабачки тряпичников называются погребками. Самые знаменитые из них - "Кастрюля" и "Скотобойня".
Learn this in addition; the wineshops of the rag-pickers are called bibines; the most celebrated are the Saucepan and The Slaughter-House.
Кажется, кастрюлей.
I think with a skillet.
- Один горшок и одна кастрюля.
- One pot and one pan.
А две кастрюли?
And two saucepans?
Мне нужна суповая кастрюля и две бутылки бургундского, пожалуйста!
I need a soup pot and two bottles of burgundy, please!
В холодильнике стоит кастрюля, на случай, если ты проголодался.
There's a casserole in the fridge if you're hungry.
- Большая кастрюля прекрасной слякоти.
A nice, big bowl of sleet!
Я не думаю, что эта кастрюля одноразовая.
I don't think that pot's disposable.
Железная кастрюля.
- An iron casserole!
С тех пор как их арестовали, они ели, держа тарелки на весу, накладывали еду из кастрюли, поставленной прямо на пол.
They had eaten all their meals since they had been in captivity from plates balanced in their hands, helped from a bowl that stood on the floor.
Это моя единственная кастрюля, так что он может быть макаронно-сырный.
This is my only pot, so it might be a little macaroni-and-cheesy.
Просто-- просто вытащи-- вытащи кастрюлю из--
Just-- just take the-- take the casserole out of the--