Примеры использования: картонные коробки

На вкус как картонная коробка, в которой они были, так и должно быть.
Tastes like the cardboard box it came in, so it must be.
В путевом листе говорится что это - ящик, сундук, картонная коробка?
Does the waybill say if it's a crate, a footlocker, cardboard box, what?
Картонная коробка?
Cardboard box?
И эр, на первой фотографии была картонная коробка.
And er, the first picture is of a cardboard box.
В третьем под шерстяными джемперами находилась картонная коробка с двумя накладными челками.
In another drawer under some woollen jumpers was a cardboard box holding two false fringes.
Картонная коробка, перевязанная веревкой.
A cardboard box with a string.
Ветошный поселок - скопление рухляди - обычно возникал у воды. Вместо домов здесь были палатки, шалаши, лачуги из картонных коробок.
The rag town lay close to water; and the houses were tents, and weed-thatched enclosures, paper houses, a great junk pile.
Другой гвардеец вёз его большую картонную коробку.
Another Guard had One-Two-Three's large paper box.
- И едим из картонных коробок.
-We're eating out of cartons.
Мой сарайчик – картонная коробка за 80 в месяц.
My little shack's just a cardboard box at 80 a month.
Там находится картонная коробка.
There's a cardboard box.
Динамит, картонная коробка и таймер для варки яиц.
Dynamite, cardboard box, egg timer.
Его картонная коробка была разбита.
His large cardboard box was smashed.
- Он провел ногтем большого пальца по узкой грани картонной коробки с цветным броненосцем на крышке и пододвинул коробку к Пабло.
He ran his thumbnail along the side of the paper box with the big colored figure of a warship on the cover and pushed the box toward Pablo.
...Джулия протянула руку и взяла первую из картонных коробок, в которых лежали фотографии Майкла.
Julia reached over to take out the first of the cardboard cases in which Michael's photographs were kept.
На этот раз ее надежды оправдались: когда мы вошли, то увидели на столе долгожданную картонную коробку.
She was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining-room.