Примеры использования: картина в

Картина в чемодане.
The painting's in the suitcase.
Посмотри на картину в целом.
Look at the bigger picture here.
И картина в основе подлинная.
And the bottom painting is authentic.
Кому-то она так понравилась, что он не пожалел денег и теперь повесит картину в доме или офисе, будет смотреть на нее, показывать друзьям.
Someone had thought enough of his work to pay money for it, to hang it in his home or office, to look at it, live with it, show it to friends.
Это была старая картина в "Стар Пикчерз" на 42-й улице
It was an old picture at the Star Theater on 42nd Street.
В действительности он должен был доставить картину в Лондон и явиться с ней к мистеру Гатри, которого я предупредил телеграммой.
He was to take it back to London and call upon Mr Guthrie whom I had warned by telegram.
Эта картина в гостиной.
This painting here in the living room.
Картина в гостиной.
The painting in the parlour.
Вот это картина в целом.
Now that's the whole picture.
Это была лучшая картина в истории бейсбола.
It was the best picture in history of baseball.
Но если взять картину в целом?
But out in the general workforce?
Эта картина в музее Геллера, в центре.
It's a painting at the Geller Museum in midtown.
- Я хочу увидеть картину в твоём разуме.
I want you to see an image in your mind.
Мы заказываем по картине в год на каждый ее день рождения.
We have one painted every year on her birthday.
Показано, что такая интерференционная картина в кристалле со структурой граната обусловлена термонаведенным двулучепреломлением.
It is shown that such an interference pattern in the garnet crystal is caused by thermally induced birefringence.
Для полноты картины в руки ему дали полено.
A stick of stovewood completed the picture.