Примеры использования: карп

Крупный карп всплыл на поверхность заводи, глотнул воздуха и снова погрузился в таинственную темную воду, оставив на ее глади разбегающиеся круги.
A big carp rose to the surface of the pool, gulped air and then sank mysteriously into the dark water again, leaving widening rings on the water.
Нет, это немногим лучше, чем допустить, чтобы Карп и оксфордские светила узнали, как мало продвинулся он в разборе материала для своего
It would be as bad as letting Carp, and Brasenose generally, know how backward he was in organizing the matter for his
Как гигантский карп.
Like a giant carp.
Потому что он крутой парень и его зовут Карп?
Because he's a big guy and his name is Carp?
Потому что Карп поставляет ему свое оружие.
Because Carp provides him with his weapons.
Если слишком быстро включать и выключать свет, он падал на пол и извивался на нем как свежепойманный карп.
If you clicked on the room light too quick, he'd flop around the floor like a fresh-caught carp.
Там водится карп, вот такого размера, который старше меня.
I know that there's a carp in there this big, that's older than me
Кои" может быть переведено как "карп" и как "нравиться".
"Koi" can be translated as both "carp" and "liking".
Жертву зовут Мишель Карп...
Victim's name is Michelle Karp...
Да, не смогу, но Джонатан Карп увидит мою настоящую книгу...
I can't, but when Jonathan Karp sees my real proposal...
- Ты молодец, Карп.
- You did good, Karp.
Следуйте за мной, мистер Карп.
Follow me, Mr. Karp.
Мисс Карп обратила себя в Стригоя.
Ms. Karp turned herself Strigoi.
Нет, пожалуйста, мисс Карп, не надо принуждения, пожалуйста.
No, please, Ms. Karp, not compulsion, please.
Я спрашивала вас о Карп, и вы не смотрели в глаза, а потом меняли тему.
I ask about Karp, and it's no eye contact and a subject change.
Как Карп?
How was Karp?