Примеры использования: карлики

И моими единственными друзьями будут генетически изменённая обезьяна дворецкий и карлики, которых я найму для моей живой шахматной доски.
My only friends would be my genetically engineered monkey butler and the little people I hired to be my living chess set.
Там был карлик в красном костюме и прекрасная женщина.
There was a midget in a red suit and a beautiful woman.
Эй, да это - карлик.
Hey, it's the runt.
Останьтесь, карлик.
Remain, little man.
Ему понравились карлики.
He liked the little people.
Я всегда думал, что она карлик!
I always thought you were a midget!
Мы путешественники из прошлого, любезный карлик.
We are travelers from the past, my good runt.
Карлик и великан.
The little man and the giant
- Ты собираешься улететь один, бледный карлик, или заберешь Амелию с собой?
"Will you go alone, pale dwarf, or will Amelia go with you?"
Она храпела во сне и напугала Вотана из-за чего он бросил дротик в ничего не подозревающего карлика.
She snorted in her sleep, and startled Wotan, causing him to drop his spear on an unsuspecting gnome.
- Боюсь, что так, любезный друг, - отвечает старик, глядя на него снизу вверх, словно карлик на великана.
"My dear friend, I am afraid he will," returns the old man, looking up at him like a pygmy.
Мы - карлик, вы гигант.
We are small, you are gigantic.
Первого она добыла лет через пять после того, как я поступил в отделение, - это жилистый покоробленный карлик цвета холодного асфальта.
The first one she gets five years after I been on the ward, a twisted sinewy dwarf the color of cold asphalt.
Я должна поверить этому карлику.
I got to believe that gnome.
Потом обсудим, карлик она или нет.
We'll discuss what sort of pygmy she is later.
- Совсем карлик и необыкновенно злобный так утверждает служанка, ответил полицейский.
"Particularly small and particularly wicked-looking, is what the maid calls him," said the officer.