Примеры использования: каратель

Это был Каратель?
Was this the Punisher?
Очевидно, наш каратель оставляет сообщение.
Well, our punisher's clearly sending a message.
Его называют Карателем.
The one they call Punisher.
Защитник галактики, каратель межгалактического зла и...
Defender of the Universe, Scourge of intergalactic Evil and...
Каратель только что превратил эту холодную войну в горячую
The Punisher has just turned this cold war hot!
Разве я не объяснил вам, чем мы отличаемся от прежних карателей?
Did I not tell you just now that we are different from the persecutors of the past?
Я не хочу быть карателем.
I really don't wish to be punitive.
Эти каратели проникали в самые высокие чины монархистов и армии Франко.
These enforcers infiltrated the highest ranks of the monarchists and Franco's army.
Большой злой Каратель.
The big bad Punisher.
В синих трусах Питер "Каратель" Прентис.
In the blue trunks, Peter "the Punisher" Prentice.
Но по сравнению с Карателем он - образец изящного стиля.
But compared to The Punisher he's a study in refined style.
Я каратель, Мама.
I'm a punisher, Mother.
Каратель просто дурачится.
The Punisher's just messing around.
Не надо быть гением, чтобы понять, какой из агентов УБН был связан с карателями Лос Пепес.
Well, it doesn't take a genius to figure out which long-term DEA agent was linked to the Los Pepes death squad.
Итак, у нас команда карателей, мстящих за смерти этих двух детей.
So, we're definitely looking at a vigilante team avenging the death of these two kids.
Ты получил очень клёвое дело, а Леонард-каратель тут как тут.
You get a really cool case, and Leonard the impaler shows up.