Примеры использования: камуфляж

Нет, все это был камуфляж, как и прищепка, чтобы подогнать под стишок.
That was all camouflage, like the clothes peg, to make the thing fit in with the rhyme."
Прекрасный камуфляж.
Nice camouflage.
Активный камуфляж!
Active camouflage!
Я думаю, что камуфляж это странная одежда, ведь вы можете видеть их абсолютно ясно.
I think camouflage clothing is weird cos you can see them perfectly well.
Я не хочу выделяться, поэтому окраска - камуфляж.
I don't want to stand out, hence the camouflage paint.
Разве что это больше чем просто камуфляж.
Unless it's more than just camouflage.
На сей раз это прекрасный камуфляж.
For once it's a perfect camouflage.
Какой-то камуфляж?
Some sort of camouflage?
Энди, камуфляж не работает.
Andy, the camo is not working.
Но ведь в госучреждениях запрещено использовать термооптический камуфляж...
It's illegal to use thermoptic camo in a government building, right?
- Надеюсь, твой камуфляж чист.
- I hope your camo's clean.
Знаешь что, у меня камуфляж в машине.
You know what, I got my camo in the car.
Да, это не армейский камуфляж.
That's not exactly army camo.
Почему у нее был этот камуфляж на всем лице?
Why did she have all that camo on her face?
Да, интересная техника, камуфляж и защита.
Yeah, interesting technique, camouflage and defence.
В центре комнаты стоит стол, и он завален бумагами, но среди них нет ни единой что-то значащей; просто камуфляж для уборщиц.
A desk stands in the center of the room, and it is cluttered with papers, but none of them mean anything; they are simply window dressing for the cleaning service.