Примеры использования: камни в

Камни в почках.

Kidney stone.

Бывает, что правда на его стороне, - камни в мешке есть.

Sometimes he's right, you got rocks in the sack.

Мы будем кидать камни в поезда.

We're gonna throw rocks at trains.

Не бросай камни в колодец, из которого пьешь.

Don't throw stones in the well that you drink from.

Кто-то бросил камень в твое окно.

Somebody threw a rock through your window.

Есть камни в горах, которыми я хотел бы так же обладать.

There are gems in the mountain that I too desire...

Они бросали камни в гостиную?

Did they throw stones into the drawing-room?'

Я не кладу камни в трусы, если вы беспокоитесь об этом.

I didn't sew rocks into my panties, if you're worried.

Они не самые большие камни в мире, но обещаю, они очень высокого качества.

They're not the biggest stone in the world, but I promised they're really high quality.

У меня были камни в почках, мне дали морфий.

I had kidney stones, they gave me morphine.

Ты просто толкал камни в гору?

You were just pushing rocks up a hill?

Теперь мы можем кидать камни в подходящих людей.

Now... we can throw stones at the right people.

Что-то будет из этой поездки? совершится ли чудо, которое должно превратить камень в хлеб, или не совершится?

What would be the outcome of this trip? Would a miracle happen? Would stone turn into bread?

— Так краеугольный камень в банке? — Тибинг смотрел все так же недоверчиво.

Teabing's look of excitement waned. "The keystone is in a bank?"

Когда Польмана уводили, он сдвинул камень в сторону.

Pohlmann had kicked it to one side as he was being taken away.

Потому что, - Бесси понизила голос, - говорят, что Баучер бросил камень в сестру Торнтона и едва не убил ее.

For,' dropping her voice, 'they do say, that Boucher threw a stone at Thornton's sister, that welly killed her.'