Примеры использования: камбуз

Смотрите, кажется, это камбуз.
Hey, this looks like the galley.
Алло, камбуз пять?
Hello, kitchen five?
Это шпион с таким же милым камбузом.
It's a spy with the same sweet caboose.
Это камбуз для команды.
This is the galley for the crew.
Позвоните на камбуз и скажите шеф-повару, чтобы пропустил рыбные блюда.
Report to the galley and tell the chef to skip the fish course.
В камбуз сообщил?
Did you inform the galley?
Камбуз старшин и спальное помещение на корабле.
Chief petty officer's galley and sleeping area on a ship.
Затем растворилась соседняя дверь, и мы заглянули в камбуз длиной в три метра, расположенный между вместительными кладовыми судна.
Then a door opened into the galley, 3 meters long and located between the vessel's huge storage lockers.
Мы будем жить в камбузе.
We'll live in a caboose.
Мой первый помощник, мистер Эш покажет вам камбуз.
My first mate here, Mr. Asch, will show you to the galley.
Камбуз 5, вот вы где!
Kitchen five, there you are!
- Говорит камбуз номер пять.
This is kitchen number five.
Ну, у вас есть камбуз или каюта или как вы там называете это на своей посудине?
So you got a kitchen or a cabin or whatever you call it on this rig?
Быстро иди на камбуз.
Go quickly in the kitchen.
Прости, у нас на камбузе маленькая проблема.
Sorry, we had a little problem in the kitchen.
- Итак, - сказал пассажирский помощник, считая по этой линии разговор исчерпанным, - возьмёшь на камбузе обед и отнесёшь в четырнадцатую каюту, гражданке Кольцовой...
"Then get one dinner in the galley and take it to Cabin 14, to a lady named Koltsova."