Примеры использования: калашников

Пожалуй, я думаю, это Калашников.
Yeah,i think it's a kalashnikov.
После конца холодной войны калашников стал для русских главной статьей экспорта.
Since the end of the Cold War, the Kalashnikov has become the Russian people's greatest export.
Это точно так же, как они говорят "Калаш" и не "Калашников" или "АК-47".
It's just like they say "Kalash" and not "Kalashnikov" or "AK-47."
- Откуда ты знаешь что это был Калашников?
How do you know it was a Kalashnikov?
Ты не сможешь устроить революцию в Германии с калашниковым в руках.
You can't force a revolution in Germany, even with a Kalashnikov.
Это калашников там, откуда я родом.
That's a kalishnikov where I come from.
Сколько у тебя автоматов Калашникова?
How many Kalashnikovs do you have?
Только не удивляйся, если окажешься в тёмной пещере в ущелье Хост Гардез убитой из Калашникова в Афганистане.
But don't be surprised if you find yourself in a dark cave in the Khost-Gardez pass in Afghanistan, getting beat with Kalashnikovs.
Как вы думаете, это М16 или Калашников?
What do you think,is that an m16 or a kalashnikov?
- У преступника был Калашников.
- The offender had the Kalashnikov.
Не уверен, что это был Калашников.
I couldn't tell if it was a Kalashnikov.
Водка "Калашников" из Москвы.
Kalashnikov Vodka from Moscow.
Мне не нужен Калашников, чтобы сбить банку из-под краски.
I don't need a AK to hit a paint can.
Калашников гуманного отправляет.
The Kalashnikov of humane dispatches.
Когда кто то стреляет в тебя из Калашникова, это не ребенок.
When someone's shooting a Kalishnikov at you, he's not a kid.
В обойме калашникова 30 патронов и еще один в патроннике.
There are 30 rounds in an AK-47 magazine and one in the chamber.