Примеры использования: какую одежду

Видите ли, я знаю, какая одежда нравится Хлое, поэтому я могу принести её ей.
See, I know what clothes Chloe likes, so I could just take them to her.
И, если у вас есть хоть какая одежда, будем благодарны.
Plus if you had any clothes, that would be greatly appreciated.
Я дам вам какую-нибудь дополнительную одежду!
I'll lend you some extra clothing!
Но так как переправляться на тот берег мы будем вплавь, никакой другой одежды нам не нужно.
As we must swim for it we can take no other clothes.
- Снимай сорочку, - предложил я. - Сейчас подыщу тебе какую-нибудь другую одежду.
"Take off your chemise," I said "I will find you some clothes."
Наверное, мне лучше найти вам какую-нибудь одежду.
Well, I'd better get you something to wear, then.
А, у вас, Святой Отец, есть какая-то старая одежда, которую вы больше не носите?
You, Holy Father, have old clothes you don't wear any more?
Не знаю, какую одежду брать.
I DON'T KNOW WHAT CLOTHES TO TAKE.
Он изорвал и сжег свои документы, закопал в землю два своих Железных креста, украл кое-какую одежду и на датской границе явился к британским властям.
He tore his papers into shreds and burned them, buried his two Iron Crosses, stole some clothes and presented himself to the British authorities on the Danish border.
- Дайте этому человеку какую-нибудь одежду, -нервно сглотнув слюну, распорядился доктор Жакобус.
Dr. Jacobus swallowed hard. "Get this man something to wear."
Какую одежду носят, акцент, что угодно?
The clothes they're wearing, an accent, anything?
Какая одежда, какие украшения!
What clothes, what jewelry!
У меня здесь нет никакой одежды.
I don't have any other clothes here.
Кое-какая одежда, спички и сборник псалмов.
And some clothing and matches, and a hymnal.
В ее каморке почти не было мебели и, кроме потрепанного коричневого платья, которое она всегда носила, не нашлось никакой одежды.
The little room was almost bare of furniture, and there were no other clothes than the shabby brown dress she had always worn.
Еще у тебя в доме, ощутив холод, я накинул на себя кое-какую одежду, но она недостаточно защищала мена от ночной росы.
Before I had quitted your apartment, on a sensation of cold, I had covered myself with some clothes, but these were insufficient to secure me from the dews of night.