Примеры использования: какой метод

Так вот, я хотел спросить, какой метод оплаты Вы предпочитаете...
So, I wanted to ask what method of payment you prefer...
Но пока мы не выясним какой метод переноса использовал Вантика я даже не знаю, что искать.
But until we find the transfer method Vantika used I'm not even sure what to look for.
Какой метод сна ты будешь использовать -
What sleep method will you be using--
И все же я придерживался инструкций: мне тогда и в голову не приходило, что бывают какие-то другие методы...
I held strictly to the regulations; it never even occurred to me that there were other methods. ...
Какой метод Вы используете?
What method do you use?
Ну может есть какой-нибудь метод, или какой-нибудь бухгалтерский трюк,
Maybe there's some method, or some accounting trick
Какой метод используете вы?
What method do you use?
Есть какой-то метод в его безумии, со всеми этими мухами и пауками.
There is method in his madness, with his flies and spiders.
В случае передачи прав от грузоотправителя по договору грузополучателю какой метод может или должен использоваться?
In case of transfer of rights from the shipper to the consignee, which method may or must be used?
Не было никакого метода.
We didn't have any method.
Перед принятием решения, какой метод дефрагментации использовать, необходим анализ индекса для определения степени его фрагментации
You need to analyze the index to determine the degree of fragmentation before you decide which defragmentation method to use
- А были какие-то определенные методы, которые помогали?
Were there any methods in particular that you found useful?
Комитеты могли бы рассмотреть вопрос о том, какой метод в наибольшей степени соответствует их целям и как его можно усовершенствовать.
The Committees could explore which method better suits their objectives and how it could be improved.
Ты можешь предложить какой-нибудь метод?
Have you got any method to suggest?
Капитан, каким шифровальным методом вы пользовались до сих пор?
Captain, which enciphering method have you been using thus far?
Треть женщин, сделавших повторный аборт, никогда не пользовались каким-либо методом предупреждения беременности.
One third of women who had repeated abortion never used any method preventing from pregnancy.