Примеры использования: какой курс

Какой курс Земного корабля?
What is course of Earth vessel?
Ну, какие-нибудь курсы! Служебные дела!
A course, or something like thatl Duty!
Какой курс лечения вы проходили?
What course of treatment have you taken?
И она подумала, что может пойти на какие-нибудь актерские курсы.
And she was thinking that she would really take some acting courses.
Может, я пойду на какие-нибудь курсы.
Maybe I should go on a course.
- Какой курс, капитан?
- What course, skipper?
Они, очевидно, говорили о забастовке, решая, какого курса стоит придерживаться.
They were evidently talking of the turn-out, and suggesting what course had best be pursued.
Мало ли какой курс он может взять.
You never can tell what a trust like that will do."
Невольно возникает вопрос, по какому курсу это можно сделать.
Involuntarily the question arises at what rate this can be done.
Так, кое-какие координаты курса, ничего больше.
Just some course coordinates that's all.
И прослушай какой-нибудь курс по психологии.
And-and go take a psychology course.
- Какой курс, пожалуйста, адмирал?
What course, please, Admiral?
Какой курс, сэр?
What course, sir?
Какой курс ты установила?
What course have you set?
Неважно, какой это курс.
It doesn't matter what course it is.
Есть ли такой лот, чтобы достать до этого дна, и такая мачта, чтобы дотянуться до этой крыши? Эй, наверху! Какой курс?
Can any lead touch yonder floor, any mast scrape yonder roof?-Aloft there! which way?"