Примеры использования: какой из этих

Как думаешь, какой из этих детей самый страшненький?
So, which of these babies is the ugliest?
- Как бы мне хотелось знать, какой из этих дорог шли пилигримы! - сказала Беренис.
"I want to find out by which road the pilgrims came," said Berenice.
Кое-каким из этих черепов больше 200 тысяч лет.
Some of those skulls are over 200,000 years old.
- Ты когда-нибудь ездила на какой-нибудь из этих?
- Ever been in one of these?
Какой из этих вопросов мне нравится больше?
Which one will I like more?
- Конечно, вы не вовлечены в какой-либо из этого?
- Surely you're not involved in any of this?
Знаете, какой из этого можно вынести урок?
You know what the lesson is here?
В каком из этих домов его будут рады принять?
Which of the houses is likely to shelter him?
Ты никакую из этих лодок не узнаешь?
Do any of these boats look familiar to you?
Какой из этого извлечь урок?
What's the lesson here?
Так что давайте изучим кое-какие из этих слов! "Старомодный"!
So let's - let's take a look at some of these words! "Old-fashioned!"
Какое из этих платьев тебе нравится больше?
Which one of the dresses do you like the most?
Мадемуазель, в какой из этих краж Вы невиновны?
Mademoiselle... for which of these thefts were you not responsible?
Какой из этих путей ведет к любви, папочка?
Which way is love, Daddy?
Жаль, что я не знаю какой из этого выход.
I wish that I knew some way out of this.
Так какой из этих домов Эдди?
So which one's Eddie's house?