Примеры использования: какое направление
- все
- what direction
- which direction
- which way
- direction
- what line
- where
- прочие переводы
Какое направление избрать?
What direction should he pursue?
Нет, мне просто интересно, какое направление ты выберешь?
– И какое направление вы себе представляете?
Тоуд же, наоборот, старался найти хоть что-нибудь говорящее для того, чтобы спросить, в каком направлении ему двигаться.
Toad, however, was looking for something that could talk, and tell him clearly which way he ought to go.
В каких направлениях работает твоя семья?
What line of work is your family in?
Какое направление хорошее для нас ?
What direction is good right now?
-- В каком направлении она ехала?
До Амелии не могло быть больше трех-четырех ярдов, но я ее не видел и даже толком не знал, в каком направлении смотреть.
She could not have been more than a few yards away from me, but I could not see her, hardly knew in which direction she lay.
- В каком направлении? - переспросил тот, глядя в ту сторону, куда показывал американец, и несколько растерянно ответил: - Не знаю... на западе, как мне кажется.
"Direction?" The chief glanced where Langdon was pointing. He sounded confused. "I don't know... west, I think."
Бог знает, в каком направлении двигаться.
Доктор не успел доискаться, в каком направлении они скрылись.
Скарлетт была не меньше их потрясена поворотом событий, хотя Ретт и предупреждал ее о том, в каком направлении они будут развиваться.
Scarlett was equally bewildered by the turn of events, despite Rhett's warning as to the direction it would take.
В каком направлении ваш дом?
Where is your home?
- Заметили ли вы, в каком направлении?
Но... меня не радует то, в каком направлении движется компания.