Примеры использования: какого цвет

Какого-то необыкновенного цвета у нее глаза, в чем тут секрет?
What was it about the color of her eyes?
Она знает, какая у Ребекки улыбка, какого цвета глаза, мягкие или жесткие у нее волосы.
Mrs Danvers knew the colour of her eyes, her smile, the texture of her hair.
И какого цвета он был?
Which color was that?
Господи, да мы вместе учились! В Стентоне. Г осподи, да он жил в нашем доме года три, я могу сказать вам, какого цвета у него нижнее бельё и как он принимает душ!
Why, we went to school together - Stanton, you know - why, he lived at our house for three years, I can tell you the color of his underwear and how he takes a shower - I've seen him!"
Какого цвета была его одежда?
What colors was he wearing?
Какого цвета волосы?
What color hair?
Медленный прилив света в небе все увеличивался и увеличивался, и можно было различить, какого цвета цветы, точно драгоценными камнями окаймлявшие берег.
The creeping tide of light gained and gained, and now they could see the colour of the flowers that gemmed the water's edge.
Какого цвета его волосы?
What color hair?
Нет, вы только посмотрите, какого цвета у нее волосы!
Good Lord, look at the color of her hair!
Какие цвета ты рассматриваешь?
What colors are you considering?
- А какого цвета ваша машина?
"And what color's your car?"
Какого цвета ваш халат?
The colour of your dressing-gown."
Какой цвет тебе нравится?
Which color do you like?
- Кому интересно знать, какого цвета у нее рубашки?..
"We don't want to know the color of her mantle.
Какого цвета стена позади нас?
Which color is the wall behind you?
Какой твой любимый цвет?
You have a favorite color?