Примеры использования: какие у вас планы на

Какие у вас планы на вечер, ребята?

What are you guys doing tonight?

Ричард, расскажите нам, какие у вас планы на жизнь после отставки?

So, uh, Richard, tell us, what are your plans for retirement?

Так, а какие у Вас планы на сегодня?

So, what are your plans today?

Какие у вас планы на завтра?

What are you doing tomorrow?

Какие у вас планы на сегодня лейтенант?

What are your plans for today lieutenant?

И какие у вас планы на будущее?

And what are your future plans?

Какие у вас планы на вечер?

What are you doing tonight?

Ну что, какие у вас планы на сегодняшний вечер?

Well, how are we doing this afternoon?

Какие у вас планы на будущее?

What are your plans for the future, Miss Gilchrist?

Какие у вас планы на сегодня?

What are you doing this afternoon?

Какие у вас планы на Рождество?

Какие у вас планы на этот вечер?

Какие у вас планы на выходные?

What are you doing this weekend?

Какие у вас планы на лето?

— Какие у вас планы на будущее?

Не знаю, какие у вас планы на выходные, но мне очень понравилось проводить с вами время.

I didn't know if you had any plans for this weekend, but I've really enjoyed our time together.